ある日のうろこ雲。
雨を告げる雲と言われますが、夕方からほんとうに降りだしました。

これは、気温が1℃まで下がった日、海水の温度がそれより高かったせいでしょうか。
海面から湯気がほやほやと・・！
おわかりいただけましたかしら・・

いろいろな風景をみせてくれるわたかの島。
今年も1年、はるばるとこの小さな島に、そしてはいふうに遊びにきてくださったみなさま。
ほんとうに、ありがとうございました。

たくさんのえがお、たくさんのよろこびのお声、またはお叱りのお声、
それからときどき美味しいお土産・・ぜんぶが、私たちはいふうスタッフの栄養となって、また少しだけ、成長することができました。

また明年も、さらにさらに成長した私たちで、みなさまをおもてなしできるよう、精進してまいります。

いつもはいふうを愛してくださるお客様、はじめてはいふうに遊びにきてくださったお客様、そして、縁あっていっしょに汗をながしたスタッフのみんな、1年間、すてきな思い出をほんとうにありがとうございました☆☆

どうぞみなさま、よいお年をお迎えくださいませ。