たくさんのお客様に愛されて、本年も無事に最後の営業日を迎えることができました。

今年は暖冬と言われていますが、たしかに、真冬を感じさせる寒さは、わたかの島にはまだありません。

いつも穏やかな的矢湾に浮かぶこの小さな島で、今年も一期一会の出会い、懐かしいお客様との再会、そして、変わらず季節ごとに訪れていただくお客様との語らいなど、おひとり、おひとりのお客様が、はいふうの1日、1日を創ってくださり、こうして365日が経ったのだなぁと実感します。

いつも思うことですが、1年は本当にあっという間です！

1日として同じ日はないし、1人として同じお客様はいらっしゃらず、お迎えする私たちも、変わってはいけない部分と、日々、進化しなければならない部分とをいつも忘れず、明年も歩んで参りたいと思います。

本年も、お客様はもちろんのこと、スタッフ、ご関係各位の皆様には本当にお世話になり、ありがとうございました。

皆様、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。