この度の　東北太平洋地震に被災された皆様方に

お見舞い申し上げます。

はいふうでは、津波警報も出ておりましたが、

湾の中に位置している為　津波の影響はほとんどなく、

水位が上がる程度で、御宿泊のお客様も無事にお船で渡ってお越し頂きました。

現在は　津波警報も解除され、津波注意報となり、近鉄電車も通常運行しております。

目の前の海も波も無く　穏やかです。

現在の海の様子です。

お客様が、笑顔でお帰り頂けるよう　出来る限りのお手伝いをさせて頂きたいと

思っております。　御心配なことがございましたら　お気軽にお問い合わせくださいませ。